# C 0 M E - I N T 0 - M Y - W 0 R L D ! #

ก่อนอื่น  ขอเล่าว่า
ที่มาสุดบรรเจิดของเอ็นทรี่ย์นี้
เกิดขึ้นเมื่อแวนกำลังทรีตเมนต์หัวแดงๆ ของตัวเองในห้องน้ำ
เพราะผมที่ย้อมมันเริ่มจะแตกปลายซะแหล่วววว
อาบน้ำ  ส่องกระจกไป
หลังจากที่ก่อนหน้าแวนมีความอยากอย่างแรงกล้า
ที่จะทำอะไรเพื่อความสวยงามของตัวเอง
ซึ่ง...เอ่อ  มันค่อนข้างจะอันตรายอยู่นะแวนนะ =.=
(ไม่บอกได้ไหมว่าอะไร...)
และจะไม่บอกพ่อแม่ด้วย
(ร้ายนะเอ็ง)
จึงเกิดเป็นเอ็นทรี่ย์เอ็นทรี่ย์นี้ขึ้นมา
"ราคา...ความงาม"

....................

ราคา...ความงาม

ลองนับดูซิคะว่า  คุณจ่ายค่าความงามของคุณไปเท่าไหร่ (แล้ว)?
เรามีเครื่องเสริมความงามกันตั้งแต่เส้นผม (ทรีตเมนต์ซันซิลนั่นไง)
ยันส้นเท้า (ครีมทากันส้นเท้าแตกพอลก้าของพี่หมู  เอ๊ย!  หนูแหม่ม) กันทีเดียว
มีตั้งแต่ระดับถูก (แชมพูสระหัวกันเหาก็พอ)
ไปจนถึงระดับแพง
(แชมพูที่ให้ผมเปล่งประกายเงางามซะจนคนรอบข้างตาบอดกันเป็นแถวๆ: เวอร์ไป)
จนเครื่องเสริมความงามหลายๆ อย่าง  ก็ได้กลายเป็นเครื่องใช้ในชีวิตประจำวันไปแล้ว
ถ้านับแบบทั้งหมดจริงๆ
แล้วคุณจะตกใจทีเดียวว่า  คุณมีเครื่องเสริมความงามอะไร
และจ่ายไปเท่าไหร่แล้วบ้าง
สำหรับแวนเอง  ถึงจะไม่ถึงกับเยอะและแพง (มาก)
แต่ก็พอจะพูดได้ว่าไม่น้อยทีเดียวเหมือนกัน
แต่คุณผู้ชายก็อย่าหัวเราะไป
"ฉันไม่มีของอะไรพรรค์นั้นหรอก"
ลองนึกดูดีๆ สิว่า
มีดโกนหนวด  ยาสีฟันให้ฟันขาวจั๊วะ  หวี  หรือแม้แต่เสื้อผ้าที่คุณใส่อยู่
(เอ่อ...หรือคุณผู้อ่านคนใดใส่ชุดวันเกิดเล่นคอมอ่านบล็อกเราอยู่ขณะนี้??)
ก็ใช่เครื่องเสริมความงามไม่ใช่เรอะ?
ดังนั้น  โปรดสังเกต  แวนไม่ได้ใช้คำว่า "ลองนับดูซิคะว่า  คุณผู้หญิง-"
เพราะทั้งหญิงชายก็แสวงหาความงามกันทั้งนั้นนั่นแแหละ
...อย่าเถียง!

แล้วคนเรา  จะงามไปทำไม?

เอ้อ  นั่นสิเนอะ?
คนเราเนี่ยเสียเงินให้กับค่าความงามไปไม่น้อยเลยนะ
อุตสาหกรรมเครื่องเสริมความงามถึงได้รวยเอ๊า~รวยเอา
ทั้งๆ ที่มันก็ไม่ถึงกับเป็นสิ่งจำเป็นในชีวิต
ขาดไปก็ไม่ตายสักหน่อยนี่
...เคยสนบ้างไหม??
<หรือ "ไม่รู้  ฉันเกิดมาเพื่อสวย/หล่อ  สวย/หล่ออย่างเดียว  อย่างอื่นฉันไม่สน"???>

อันที่จริง  หากว่ากันตามหลักแล้ว
คนเรา  งามเพื่อปัจจัยของ sex ในทฤษฎีความต้องการพื้นฐาน
หรือ basic need
ที่ว่าด้วย  คนเรามีชีวิตอยู่ด้วยปัจจัย 2 อย่าง
คือ sex (ความต้องการทางเพศ)
กับ death (ความกลัวตาย)
ใช่หรือไม่??
เพราะการที่คุณต้องเสริมความงามจนงาม  จากเดิมที่งามในระดับหนึ่ง
มากน้อยขึ้นอยู่กับบุญแต่ชาติปางก่อน
จนคนรอบข้างชมว่าหล่อว่าสวย
ลึกๆ มันก็เพื่อให้เตะตา  มีเสน่ห์ต่อเพศตรงข้าม
เพื่อเรื่องของ sex ไม่ใช่หรือ?
(ถึงอาจจะไม่โดยตรงปานนั้น)
...ทีนี้เข้าใจหรือยังว่าทำไมซิกมันด์  ฟรอยด์  ผู้คิดทฤษฎีนี้ขึ้นมาถึงถูกตั้งฉายาว่า "เฒ่าลามก"??
เหมือนกับสัตว์  ที่เพศผู้มักมีสีสวยงาม
เป็นนกตัวผู้มักจะร้องเพราะกว่า
หรือบางชนิดก็โชว์พาวให้สาวดู
เพื่อดึงดูดให้ตัวเมียมาสนใจ  แล้วผสมพันธุ์ด้วย
ในเมื่อมนุษย์ก็เป็นสัตว์ชนิดหนึ่งเหมือนกัน 
ลึกๆ แล้วมันจึงเป็นกฎธรรมชาติให้เป็นสิ่งที่ดึงดูดทั้งสองเพศให้เข้าหาเพื่อขยายเผ่าพันธุ์
(นี่แวนเปล่าหยาบคายนะ: นึกเสียว่าคุณดู National Geographic อยู่ละกัน 555
+ พระเจ้าก็สร้างมนุษย์ขึ้นมานานมากแล้ว  เวลาเปลี่ยนไปอะไรก็เปลี่ยนแปลง
มนุษย์จึงเข้าหาเพศเดียวกันเองก็ได้  ฮาาาาาาาา)
แต่แปลกอย่างตรงที่ว่า
สัตว์ส่วนใหญ่  ตัวผู้มักจะเป็นตัวเรียกร้องความสนใจจากตัวเมีย
จึงต้องทำทุกวิถีทางที่จะให้ตัวเมียสนใจ
แต่มนุษย์  กลับเป็นผู้หญิงที่ต้องเรียกร้องความสนใจจากฝ่ายชาย
ด้วยการทำสวยให้ชายแล
"จีบฉันที!!!!!!"
ไม่ว่าจะด้วยตั้งใจหรือไม่ตั้งใจ
หรือเพราะมันเป็นเพศสภาวะ
ทั้งๆ ที่บทบาททางเพศมันก็ยังเหมือนเดิม
แต่ไม่ว่าจะอย่างไรใครเริ่ม
ก็ล้วนแล้วแต่เป็นเรื่องเพศทั้งนั้น
...ใช่ไหมคะ??

เดี๋ยว...
อย่าเพิ่งโดนแวนกล่อมจนเชื่อ(ง)
เนื่องจากมนุษย์เป็นสัตว์ที่อารยธรรมสูงส่งกว่านั้น
ความงามของมนุษย์จึงไม่ใช่เพียงปัจจัยทาง sex เท่านั้น
แต่ยังครอบคลุมถึง death ด้วย
เพราะหลายคนก็งามเสียจนเป็นอาชีพ
ดารานางแบบ  นางแบบนายแบบ  นางงามชายงาม  หรือแม้แต่...
(อิอิ  ไรหว่า??)
เรียกว่าพวกนี้งามกันตาย(กัน = กริยา)  งามแล้วมีชีวิตอยู่กันต่อไปเลยว่างั้น
หรือแม้แต่ชีวิตประจำวันของคุณๆ ปุถุชนทั่วไปนั่นแหละค่ะ
ที่ต้องพบปะผู้คน  ติดต่อคนอื่น
ถึงคุณไม่ได้ต้องการจะสวยหล่อไป ณ ที่นี้เพื่อจับคู่
(แต่มันอาจจะเป็นผลพลอยได้ก็ได้นะ  งุงิ ^^)
แต่อย่างน้อยคุณก็ต้องสวยหล่อพอให้น่าเข้าใกล้
น่าสนใจเพื่อขายสินค้าไม่ว่าจะเป็นตัวคุณเอง (พวกงานบริการ)
หรือสินค้า  สิ่งที่คุณทำทั้งหลาย
เหมือนของที่ต้องการแพ็คเกจสวยงามนั่นไง
แหม...แล้วมีใครที่ไหนเกิดมาเพอร์เฟคบ้างล่ะ?
มันก็ต้องมีเสริมนิดแต่งหน่อยล่ะน่า 
ดังนั้น  ความงามกับมนุษย์จึงสำคัญเป็นสองเท่า
มีมาตั้งแต่ดึกดำดึ๋ย  เอ๊ย!  -ดำบรรพ์
คืออะไรที่เกี่ยวข้องกับชีวิตเป็นเนื้อเดียวแยกไม่ออก
ทีนี้  เข้าใจหรือยังว่าทำไมความงามจึงสำคัญ?

โอ้...ความงามจงเจริญ!!

ศัลยกรรม...ราคาความงามสำหรับคนขาดความภูมิใจในตนเอง???

โห...ชื่อประเด็นทำร้ายจิตใจมากไปเปล่า??
นี่เป็นประโยคที่แวนเอามาจากซีรีส์เรื่องหนึ่งใน True Vision
(โทษที  จำไม่ได้จริงๆ ว่าเรื่องอะไร)
ราคาที่คุณจ่ายค่าความงามสำหรับเครื่องประทินโฉมทั้งหลายแหล่
เครื่องสำอางราคาแพง ฯลฯ
ก็ยังเป็นราคาความงามสำหรับภายนอก  ที่ชั่วคราว  ลบออก/แก้ไขได้อยู่เสมอ
เบื่อก็ลบไป  เหมือนกระดาษวาดรูป
แต่ขึ้นชื่อว่าศัลยกรรม  คือถาวร
ถ้าจี้นั่นจี้นี่  เอาตำหนิเล็กๆ ออกก็ว่าไปอย่าง
แต่ถ้าเล่นหั่นอะไรที่ใหญ่ให้เล็ก  โปะที่เล็กให้ใหญ่ (?)
ให้เห็นกันจะๆ เต็มสองปู่  เอ๊ย! ตา
แถมราคาค่าความงามตัวนี้  ก็ไม่ใช่น้อยๆ เสียด้วย
เลยเกิดคำถามว่าการศัลยกรรม  เป็นตัวชี้ว่า
คุณคือพวกทีไม่พอใจในสิ่งที่พระเจ้าสร้าง
ไม่เชื่อมั่นในตนเอง
...แบบนั้นหรือเปล่า?

(อาจจะมีคนจับจมูกพลาสติกตัวเอง
...เฮ้ย  ศัลยกรรมมันผิดขนาดนั้นเลยเหรอฟระ?
ฉันไม่ได้ไปฆ่าคนตายมานะเว้ย!)
ไม่ว่าคุณจะแค่จี้ขี้แมลงวันขนาดนาโน
เพราะหมอดูบอกว่าไม่มงคล
หรือหั่นกรามกร้วม
หรือยัดซิลิโคนประกวดนางงามหน้ากล่องหนองโพ
หรือทำมันทั้งตัวแบบไมเคิลตุ๋ยเด็กชาย
หรือแม้แต่แปลงเพศ
แต่สุดท้าย  มันก็ร่างกายฉันนี่
พอใจ...มีปัญหาแมะ?
ตังค์ฉันก็จ่ายเอง  ด้วยน้ำพักน้ำแรงตัวเอง
จะว่าไป  ศัลยกรรมก็ไม่ได้ทำให้ใครเดือดร้อน
อย่างที่นักร้องสาวน้อย(แล้ว)  อย่าง Cher /แชร์/
จักรพรรดินีแห่งศัลยกรรมพลาสติก
ที่ปริมาณพลาสติกและสิ่งแปลกปลอมจากการศัลยกรรมของเธอ
อาจมากกว่าปริมาณน้ำในร่างกายมนุษย์ทั่วไปก็เป็นได้
เคยกล่าวเอาไว้ว่า
"If I want to put my tits on my back, it's nobody's business but my own"
หากฉันต้องการจะย้ายเต้ามาไว้ข้างหลัง  มันก็ไม่ใช่กงการของใครนอกจากตัวฉันเอง

ถ้าการศัลยกรรม  มันทำให้คุณพอใจในชีวิตไม่สั้นไม่ยาวของคุณแล้วล่ะก็
จะทำให้คุณมีความสุขกับขึ้น
...ก็ทำเถอะ
หากคุณไม่ได้เบียดเบียนใครเพื่อศัลยกรรม
ช่างใจและร่างกายเป็นอย่างดีมาแล้ว
ราคาความงามที่คุณต้องจ่าย  ถือว่าน่าจะคุ้มค่านะคะ
....

แต่ก็ต้องศึกษาให้ดีด้วยล่ะ  หาก"กล้า"พอที่จะทำอะไรที่เป็นการแล่เนื้อเถือหนัง
ถาวรกับร่างกายขนาดนี้
(โอ๊ย!  ฟังอย่างกับเป็นหมูบนเขียงอย่างนั้น!)
กล้าเรื่องเงินด้วย  ถ้าอยากได้ของดีก็ต้องใจป้ำกันหน่อยนึง
ที่ทางที่ทำ  เลือกกับคนและสถานที่ให้มันไว้ใจได้หน่อยเถอะ
โรงพยาบาล  เป็นต้น
เฮ้ย!  นั่นคุณเอาร่างกายไปให้เขากรีดเลือดเชือดเฉือนนะเฟร้ย!
(ดูเป็นเอ็นทรี่ย์นิยายสยองขวัญขึ้นทุกที!)
ร่างกายคน  ร่างกายคุณนะ  มีของแท้ชิ้นเดียว  ชุดเดียว
(ยกเว้นฟัน)
ไม่มีศูนย์แบบบริการหลังการขายแบบเครื่องซักผ้า
มีอะไหล่แท้ให้เปลี่ยนอีก
และก็...นะ
เผื่อใจไว้บ้าง  หากผลมันไม่เป็นดังคาด
เหมือนหุ้นน่ะ...
"การลงทุนมีความเสี่ยง  ผู้ที่คิดจะลงทุนควรพิจาณาให้รอบคอบก่อนตัดสินใจ"

และเมื่อไหร่ที่ราคาความงาม...แพงเกินไป?

สาวใสวัยสิบหกกล่าว "ลิปมันแท่งละ 35 บาทของฉันแท่งนี้ -- คุ้ม!"
สาวออฟฟิศขวัญใจบอสขี้หลีกล่าว "วันเดอร์บราอัศจรรย์สมชื่อตัวละ1,200  ของฉันตัวนี้ -- คุ้ม!"
ดาราสาวค้างฟ้านางหนึ่งของประเทศไทยกล่าว  "ค่าดึงหน้าที่ทำให้ฉันดูสาวกว่าลูกสาวของฉันเอง  ครั้งละ 50,000  นี้ -- คุ้ม!"
มิสทิฟฟานี่ประจำปี 2009 กล่าว "ค่ายกเครื่องใหม่หมดตั้งแต่หัวจรดเท้า  ทั้งหมด 783,258.25  ของฉันทั้งตัวนี้ -- คุ้ม!"
หรือจะอ่างจากุชชี่เพื่อสุขภาพ
อัญมณี  เม็ดเท่าลูกบาส (โห)
ราคาหลายพันล้านก็ตาม
แพง"เกินไป"หรือไม่  ขึ้นอยู่กับคุณมีความสามารถที่จะจ่ายแค่ไหน 
ไม่สามารถตีราคาออกมาเป็นตัวเลขกี่ศูนย์กี่หลักได้หรอกค่ะ
แต่ก็ต้องมานั่งวิเคราะห์กันอีกที  หรือหลายๆ ที
"ฉันมีความจำเป็นต้องสวยขนาดไหน?"
และถ้ามันดูเป็นตัวเลขที่มาก
"ฉันมีความจำเป็นต้องสวยขนาดนั้นเลยเหรอ?"
ถ้าจำเป็น >> คุณเป็นปากแหว่งเพดานโหว่มาแต่กำเนิด
หรือ >> ฉันทนทุกข์กับปากห้อยจนคนนึกว่าเป็นโน้ตเชิญยิ้มแต่งหญิง  เป็นปมด้อยมาเป็นค่อนศตวรรษแล้ว!
เอาออกอีกนิด  ฉันคงรู้สึกเหมือนเกิดใหม่เป็นแองเจลิน่า  โจลีทีเดียว!
ก็คงไม่แพงหรอก
แต่หากเมื่อไหร่ที่ราคาความงาม  มีราคาถึงขนาดต้องยอมแลกด้วยความนับถือตนเอง
เสื้อผ้า  ราคาที่แพงหูฉี่จนทำให้เป็น
แบบหญิงสาวชาวเกาหลีที่ศัลยกรรมจนตายไปเลย
วิ่งไล่จับความงาม 
...อันที่จริง  คือความไม่รู้จักพอของเธอเองมากกว่า
ฉันต้องงาม  งามๆๆๆๆๆๆๆๆๆ
งามเท่านั้น
ชีวิตฉันถึงจะมีค่า
ดั้นด้นดิ้นรนจนไม่สนใจอย่างอื่นเลย
อันนั้นแหละแย่
หากถึงขนาดนั้น
นั่นล่ะคือคือราคาความงามที่แพงไปซึ่งคุณไม่ควรจ่ายแล้ว

...พอคิดๆ ไป  แวนว่าตัวเองก็คงไม่จำเป็นต้องงามถึงขั้นที่ต้องเอาร่างกายไปเสี่ยง
รับเคมี  ฝืนธรรมชาติแบบนั้นหรอก
อันที่จริง  งามเกินไป  ก็ทุกขลาภนะบางที
บางทีความงาม  ไม่ว่าของหญิงหรือชาย
มันก็ทำให้คนเราตะลึงพรึงเพริดเสียจนลืมมองอย่างอื่นข้างในตัวเขาได้เหมือนกัน
บางคน  งามมาก  แต่ถูกประเมินว่าโง่
ความงาม  มักไม่มาพร้อมกับสมอง  ทำนองนั้น
หรือในทางตรงกันข้าม
บางคนอาจมองคนที่งามขนาดนั้น
"โห  เขาต้องเป็นคนดีมีชาติตระกูลมาแน่ๆ เลยอ้ะ"
พอทำอะไรไม่ถูกใจเรา
กลายเป็น...
"อี๋...หน้าตาก็ดี  แต่ทำไมเป็นคนแบบนี้"
อ้าว... หน้าตาดีเดี๊ยนผิดเหรอฮ้า??

ทุกวันนี้  โลกก็ยังหาคำจำกัดความของคำว่างามบริสุทธิ์ไม่ได้
หาชายหนุ่ม  หญิงสาวที่งามบริสุทธิ์ไม่ได้
เช่นเดียวกับหาใครที่จะงามชั่วฟ้าดินสลาย  ไม่สร่างซาขนาดนั้นได้เสียที
ลายนิ้วมือคนเราไม่เคยเหมือนกันฉันใด
สายตา  รสนิยม  ในการมองสิ่งใด/ใคร  ว่างามของคนเราไม่เคยเหมือนกันฉันนั้น
แวนเชื่อว่า  หากคุณยังมีความภูมิใจในตนเองเหลืออยู่บ้าง...แม้เพียงสักนิด
คุณต้องหาเจอสักแห่งแหละว่าคุณงามตรงไหน
แต่หากเมื่อไหร่ที่คุณส่องกระจก
แต่งเท่าไหร่  เติมเท่าไหร่  ก็ไม่เคยสวยพอ
นั่นไม่ใช่เพราะคุณไม่สามารถใช้เงินเอาชนะราคาความงามได้หรอก
คุณไม่สามารถเอาชนะความไม่รู้จักพอของตัวเองได้มากกว่า
อะไรที่มากไปก็ไม่ดี
น้อยไปก็แย่
ถึงความงามจะสำคัญกับชีวิตมนุษย์
แต่มันไม่ใช่ทุกสิ่งของมนุษย์
ราคาค่าความงาม  เงินอาจซื้อได้
แต่ราคาค่าของคุณเอง  ใช้อะไร  เท่าไหร่ถึงจะซื้อได้เหรอคะ?
...แวนว่าข้อนี้มีแต่ตัวคุณเองที่จะตั้งราคาได้นะ!

เอาเถอะ...
"ฉันไม่ได้สวย  แค่ขอพอดูได้  เพราะฉันมีดีอย่างอื่นมากกว่าความสวยเยอะเฟร้ย!"
I'm not so beautiful, but I've got something else a lot better!

# # # # # # # # # # # # # # #

 Christina Aguilera - Beautiful 

ลืมเอาวีดีโอมาให้ดูได้เยี่ยงไร??

ใครไม่เคยดู  ไม่ดูแล้วจะเสียใจ!
(เกย์แอบหล่อนะค้า )

 คำแปล
Christina Aguilera - Beautiful

 ขอบคุณที่ยังอ่านกันถึงบรรทัดนี้ค่ะ